iris::code

# ランゲージエクスチェンジ / 最近の興味 3月中に記事を書くつもりが，気付けば5月の頭． 自分にとって激動の2ヶ月間だったのかもしれない． 経緯は省くが，諸々あって，以前に比べて楽に生きることが出来るようになった． ショッキングな出来事と共に自分を打ち砕かれるような思いをして，荒療治といった感じだが，自分にとって一番必要なことだったと思う． 確立していると思い込んでいたアイデンティティなんてものは無かった． ## ランゲージエクスチェンジ 互いのネイティブ言語を教え合うことをランゲージエクスチェンジというらしい． しかし，いきなり英会話をするのは敷居が高かったため，まずはチャット辺りから始めようと思った． そこで，[HelloTalk](https://www.hellotalk.com/)というアプリを試してみた． 1ヶ月ぐらい触ったところ，学びたい言語ネイティブのツイート(モーメントという)が勝手に流れてくるTwitterといった感じ． そのぐらいの気軽さで触れるし，書いたモーメントに対してすぐにリアクションが付いて楽しい． 趣味の合う人が居たらLINEのように個別チャットで話すことも出来る． このサービスの素晴らしいところは，組込みの翻訳機能があることだ． いちいちブラウザを開いたり辞書を引いたりする必要は無く，言語交換がアプリ内で全て完結する． 更にユーザー同士で文章の推敲をする機能があり，表現に違和感が無いかネイティブがチェックしてくれる． コミュニケーションという側面だけ比較するとTwitterよりも**良い**． もうしばらく利用しようと思う． ## 最近の興味 英語を学ぶにしても英語圏ならではの教養も身につけたいと思い，聖書の英語表現を学ぶことにした． 目標はカトリックの祈りを諳んじること． また，英語だけじゃなくて中国語も学びたいと思った． 大学で第二外国語として受講していたためピンインの発音ぐらいは出来るが，言語は読み書きコミュニケーションが出来てこそなので，これもそのうち言語交換したい． 今は[Duolingo](https://ja.duolingo.com/)と当時の教科書を往復して復習しているところ． 言語学習とは離れるが，法律も勉強したい． 流石に司法試験を受ける気は無いが，独立しても困らないぐらいの知識は付けたいので，とりあえずユーキャンの行政書士の本を買って読んでいる． 以前に比べて音楽もよく聴くようになって，人間らしい生活をしているように感じる． この調子で諸々やっていきたい．